In the remote Syrian desert, an accidental discovery of ancient texts could rewrite the origins of Christianity and challenge everything we know about faith and history.